88x52' - Saison 10 en production

Local versions

  • French
  • Italian
  • German
  • Castilian Spanish
  • Portuguese
  • Dutch
  • Estonian
  • Polish

Commissioning broadcaster

France 2

Program type

  • Drama
    • Scripted Format
    • Procedural / Police
    • Comedy

After putting her career on standby for 10 years, Candice Renoir returns from Singapore and joins the police force in a port town in southern France. Despite her rusty detective skills and her unit’s flagrant defiance, and a superior officer whose cynicism doesn’t make her job any easier, Candice is determined to turn her so-called weaknesses into strengths. She solves the most complex cases thanks to her common sense and keen observation skills, boosted by a pragmatic nature honed by a busy daily routine. Candice may seem naive on the outside but she’s savvy on the inside, and no one can resist her!

Freshly divorced and back in the police, the bubbly Candice will have to establish herself have the job done her own way.


Log in or register to see videos

To view full information on this and other programs, please login or create an account below


Christophe Douchand, Nicolas Picard-Dreyfuss


Solen Roy–Pagenault, Robin Barataud, Brigitte Peskine, Olivier Laneurie, Elsa Marpeau


Cécile Bois, Raphael Lenglet, Mhamed Arezki, Gaya Verneuil, Alix Poisson, Samira Lachhab, Alexandre Varga

International Broadcasters

  • ZDF (Germany)
  • Fox Crime (Italy)
  • Fox Life (Russia & CIS)
  • Radio-Canada (Canada)
  • RTP2 (Portugal)
  • AXN (Portugal & Spain)
  • Sony (AXN channel) CEE
  • Paramout channel (Spain)
  • Amazon Prime Video (France)
  • Ten Time (Middle East)
  • RTS (Switzeland)
  • RTBF (Belgium)
  • Rai 2 (Italy)


Boxeur de lune, Boxeur 7

Financial partners

Region Languedoc-Roussillon, CNC

Interested in this program?